В первом упражнении мы выучим простейшие диалоги.
Заучим формы приветствий и идиоматические выражения.

В испанском языке здороваются в зависимости от времени суток.
С утра до полудня это звучит как - Буэнос диас! - Buenos días - Добрый день!
С полудня до наступления темноты - Буэнос тардэс! - Buenas tardes - Добрый день!
С наступлением темноты - Буэнос ночэс! - Buenas noches - Доброй ночи!

Спросить как дела можно следующими способами:
как дела? - ¿Qué tal va todo? [Кэ таль ба тодо]
как жизнь? - ¿Qué tal la vida? [кэ таль ла бида]
как поживаешь? - ¿Qué tal estás? [кэ таль эстас]
как ты? - ¿Cómo ti? [комо ти]

При обращении к собеседнику на "Вы", следует спрашивать следующим образом:
как у Вас дела? - ¿Cómo a Ud del asunto? [Комо а Устед дэль асунто]
как Ваша жизнь? - ¿Cómo su vida? [комо су бида]
как Вы поживаешь? - ¿Qué tal la vida? [Кэ таль ла бида]
как Вы? - ¿Cómo Ud? []

Диалоги:
1.
- ¡Hola, Anna! ¿Qué tal la vida?
- ¡Hola, Tomas! Bien. ¿Y tu cómo estas?
- Tambien estoy bien.

Перевод:
- Привет, Анна! Как поживаешь?
- Привет, Томас! Хорошо. А как ты?
- Тоже хорошо.

2.
- ¡Buenos días, señora Luisa.
- ¡Buenos días, señor Pedro. ¿Cómo a Ud del asunto?
- Muy bien, gracias. ¿Como le va su hijo Antonio?
- Trabaja.

Перевод:
- Добрый день, сеньора Лусия.
- Добрый день, сеньор Педро. Как ваши дела?
- Очень хорошо. Спасибо. Как поживает ваш сын Антонио?
- Работает.

Прочитайте диалоги и запомните эти выражения.

<<Вернуться к уроку Перейти к другому упражнению>>

ДРУГИЕ ПРОСТЫЕ ИСПАНСКИЕ ДИАЛОГИ ЧИТАЙ ЗДЕСЬ>>>